À bord du HYMER GCS CrossOver, entre la Formule 1, la vallée de la Soča et les Dolomites 

Ron et Elisa forment un couple d’aventuriers, passionnés de voyages et de nature. Ron, fan de sports mécaniques, adore la vitesse et l’adrénaline, tandis qu’Elisa préfère la randonnée et la découverte de petits coins cachés. Ensemble, ils ont pris la route à bord du HYMER Grand Canyon S CrossOver, un véhicule compact et maniable, parfait pour s’aventurer sur des routes étroites, franchir des cols escarpés et se laisser surprendre par des détours improvisés, pour un été inoubliable à travers l’Autriche, la Slovénie et les Dolomites.

Ron et Elisa

Photographe & Auteur

Destination
Autriche, Slovénie et Italie
Modèle
Grand Canyon S CrossOver
Croquis de voyage, montrant un itinéraire de voyage en Norvège avec des points et des lignes de connexion

En route pour l’Autriche – immersion dans l’ambiance du week-end de Formule 1 à Spielberg

Leur premier arrêt fut Spielberg, où Ron a enfin pu réaliser un rêve de longue date : assister à un Grand Prix en direct. Avec des hôtels hors de prix, le camping-car s’est vite imposé comme la solution idéale. Installés dans un champ discret chez un agriculteur, ils bénéficiaient d’un emplacement abordable, au calme, à l’écart de l’agitation.

Grâce aux vélos électriques fixés sur le Backrack+ du HYMER, ils ont rejoint le circuit facilement, sans perdre de temps dans les embouteillages. Le week-end s’est déroulé au cœur de l’action de la Formule 1, et le soir, ils ont pu partager des moments conviviaux avec d’autres passionnés. Le HYMER lui-même attirait les regards et suscitait des conversations parmi les fans de sport automobile et de camping.

Après la dernière course, un autre avantage de cette manière de voyager s’est confirmé : alors que les voitures s’entassaient dans le village, Ron et Elisa prenaient déjà la route, heureux et prêts pour leur prochaine étape.

Kreuzer Genusshof à Friesach, un vrai petit paradis

La prochaine étape les a menés au Kreuzer Genusshof à Friesach, un lieu qui séduit immédiatement par sa chaleureuse hospitalité. À leur arrivée, Ron et Elisa ont reçu un apéritif généreux composé de produits du domaine.

Leur emplacement, installé au milieu d’une prairie, offrait une vue dégagée sur les montagnes environnantes – un vrai moment de calme, d’authenticité et de nature, loin des grands campings.

Grâce à l’autonomie du HYMER Grand Canyon S CrossOver, leur séjour s’est déroulé en toute liberté. Avec sa salle d’eau, sa douche, ses deux cassettes WC, son panneau solaire et son filtre à eau, le véhicule compact possède tout le nécessaire pour passer plusieurs jours loin de toute infrastructure.

Ce qui les a le plus marqués, c’est la passion avec laquelle Christian et Erich font vivre leur domaine. Autour de la ferme, les animaux y circulent librement, et l’endroit dégage une atmosphère paisible et authentique. On y trouve aussi une petite boutique pleine de produits du terroir et un étang de baignade idyllique. Les soirées passées avec d’autres voyageurs ont été l’occasion d’échanger conseils et expériences dans une ambiance conviviale.

1 / 3

Côté découvertes, la randonnée jusqu’à l’imposante forteresse de Friesach a été un véritable coup de cœur. Depuis plusieurs années, un château fort y est reconstruit pierre par pierre, uniquement avec des techniques médiévales, sans aucune machine moderne.

 

La vieille ville, entourée de douves et de remparts impressionnants, les a également plongés dans une autre époque, avec ses ruelles pavées, ses bâtiments chargés d’histoire et ses petits cafés pleins de charme. Un lieu où le temps semble suspendu, entre patrimoine et douceur de vivre.

Voyager au lieu de lire ?

Découvrez maintenant l'HYMER Grand Canyon S CrossOver et commencez votre propre aventure dès aujourd'hui.

Découvrez l'HYMER Grand Canyon S CrossOver

En route vers la Slovénie

Après quelques jours paisibles à Friesach, Ron et Elisa ont repris la route vers le sud.

Au lieu de passer par l’autoroute avec péage, ils ont choisi de suivre les petites routes, plus calmes et plus pittoresques.

Le détour les a menés à travers des virages serrés, de vastes vallées et des forêts profondes, un paysage spectaculaire qui les a émerveillés tout au long du trajet. Même si le voyage a duré un peu plus longtemps, ils étaient d’accord : chaque minute en valait la peine.

Conseils : pour ceux qui souhaitent aller plus vite, l’autoroute reste une bonne option. En Autriche, elle est toutefois soumise à un péage : les véhicules jusqu’à 3,5 tonnes doivent être munis d’une vignette. 

 

Tandis que ceux de plus de 3,5 tonnes utilisent le système GO-Box, un boîtier électronique qui enregistre automatiquement les trajets sur les autoroutes et voies rapides. Les frais varient selon la distance parcourue, mais permettent d’éviter toute amende en cas de contrôle.

 

Arrivée dans la vallée de la Soča et au campement Triglav

En passant par un étroit col de montagne, Ron et Elisa ont rejoint la splendide vallée de la Soča. La route, bordée de forêts denses et de ruisseaux de montagne cristallins, offrait à chaque tournant de superbes panoramas sur les Alpes juliennes. Grâce à la compacité et à la maniabilité de leur HYMER Grand Canyon S CrossOver, ils ont franchi les passages les plus étroits sans difficulté — même là où la route longeait le vide.


Au campement Triglav, ils ont trouvé un emplacement directement au bord de l’eau turquoise. Avec la transmission intégrale, accéder à ce lieu isolé n’a posé aucun problème. L’autonomie du véhicule leur a permis de profiter du site en toute sérénité, loin des installations du camping, sans renoncer au confort.


Après la route, ils se sont laissés tomber, fatigués mais heureux, dans leur lit douillet. Les baies grandes ouvertes et le murmure apaisant de la rivière Soča en fond sonore, ils se sont rapidement endormis.

Activités dans la vallée de la Soča

Le HYMER GCS CrossOver s’est révélé idéal pour circuler dans la vallée de la Soča grâce à sa compacité et sa maniabilité, parfaitement adapté aux routes étroites et aux virages serrés.

La région séduit par ses paysages spectaculaires et constitue un véritable paradis pour les amateurs de plein air.

Le fleuve brille d’un turquoise presque irréel, et à chaque détour, le paysage offre de nouvelles perspectives : ruisseaux cristallins, cascades grondantes, gorges profondes et sentiers de randonnée menant à des panoramas à couper le souffle. Chaque journée dans la vallée est une petite aventure, parfois au bord de l’eau, parfois chaussés de bottines de randonnée pour gravir les sommets.

Conseil aux randonneurs :  un équipement adapté est indispensable. Même si les sentiers sont bien entretenus, ils peuvent comporter des pierres glissantes, des racines et des pentes abruptes. Des chaussures solides et du matériel approprié sont essentiels pour profiter des balades en toute sécurité.
1 / 4

Ron et Elisa ont profité de leur séjour dans la vallée non seulement pour randonner, mais aussi pour tester leurs vélos électriques. Parfaitement adaptés au terrain montagneux, ils permettent d’affronter aussi bien de longues montées que des chemins caillouteux ou des détours vers des points de vue difficiles d’accès autrement. Grâce au Backrack+ du HYMER, transporter les vélos a été simple et pratique.

Une rencontre marquante a eu lieu avec un couple de motards ayant déjà parcouru 500 000 kilomètres à moto. Le pilote, lui-même propriétaire d’un HYMER, s’est montré très intéressé par le Backrack+ et a été immédiatement séduit, envisageant de s’en équiper lui-même.

Au-delà de la randonnée et du vélo, la vallée de la Soča offre de nombreuses autres activités — kayak, rafting et bien plus encore — mais cette fois, Ron et Elisa ont préféré profiter de la tranquillité et de l’espace, laissant les aventures sportives de côté pour savourer le calme et la beauté du lieu.

Direction l’Italie

Après avoir franchi la frontière italienne, Ron et Elisa ont vécu un épisode amusant. Ils ont été arrêtés par les douaniers, mais ceux-ci semblaient moins intéressés par un contrôle que par le véhicule lui-même. Le HYMER Grand Canyon S CrossOver a immédiatement attiré leur attention.

Une visite impromptue a alors eu lieu : les douaniers, eux-mêmes passionnés de camping, ont jeté un œil curieux à l’intérieur et discuté avec enthousiasme de l’équipement, des espaces de rangement et de la transmission intégrale.

Quand Ron et Elisa ont évoqué leur itinéraire, l’un des agents a ri et demandé : « Et… il roule bien ? » Sans hésiter, le couple a pu confirmer que oui. Avec un sourire et un signe de la main, ils ont repris la route, ayant vécu la douane la plus détendue de leur voyage.

La suite du trajet s’est transformée en une véritable aventure à travers des paysages spectaculaires, tantôt alpins, tantôt aux accents méditerranéens. La route était étroite et isolée, mais le décor en valait largement la peine. Ils ont traversé des forêts épaisses et franchi de petits ponts sous lesquels coulaient des ruisseaux cristallins. Et à chaque détour, une petite pause photo s’imposait.

Encore une fois, le voyage en camping-car a montré toute sa flexibilité et son charme : bien que leur plan initial prévoyait de rejoindre directement les Dolomites, une simple pause-café s’est transformée en arrêt prolongé au Parco Naturale Regionale delle Prealpi Giulie.

Le parc et ses environs ont tellement séduit Ron et Elisa qu’ils ont décidé d’y rester deux nuits. Ils ont flâné le long de la rivière, profitant du calme, du murmure des eaux et des randonnées solitaires au cœur de paysages préservés.

Le soir, Ron et Elisa ont préparé un bon repas et savouré un verre de vin sous un ciel étoilé à perte de vue, profitant pleinement de ce sentiment d’être exactement au bon endroit.

Grâce à la moustiquaire HYMER Original Parts, ils ont pu laisser les portes arrière grandes ouvertes tout en restant dans leur lit, avec une vue imprenable sur la nature.

Ils étaient si proches de l’environnement que l’expérience s’apparentait presque au camping sous tente, mais avec beaucoup plus de confort.

Une simple pause s’est transformée en véritable escale – souvent, ce sont les lieux inattendus qui sont les plus mémorables.
Elisa & Ron
Auteurs et photographes

Les derniers jours dans les Dolomites

Pour leurs derniers jours, Ron et Elisa ont mis le cap sur les Dolomites, un massif qui ne cesse de les émerveiller.

Entre les formations rocheuses spectaculaires, les alpages verdoyants et les jeux de lumière qui transforment les paysages au fil de la journée, chaque instant est un vrai spectacle pour les yeux.

Ils ont installé leur HYMER Grand Canyon S CrossOver sur un petit parking de randonnée où il est possible de passer la nuit, à condition de faire un petit arrêt à l’auberge voisine. Cette approche simple et agréable leur a permis de voyager sereinement tout en découvrant les acteurs locaux.

Le soir venu, ils se sont retrouvés seuls au cœur de la nature, avec pour seules compagnies le silence et la majesté des montagnes.

Un orage inattendu

Ce premier après-midi-là, Elisa était partie seule faire une petite marche pour explorer les environs, pendant que Ron préparait déjà le dîner dans le van. Le ciel était limpide, et la météo n’annonçait rien d’inquiétant – des conditions parfaites pour une balade en montagne. Mais comme souvent dans les Alpes, tout a basculé en un instant. 

Le ciel s’est brusquement assombri, le tonnerre a commencé à gronder et des éclairs ont traversé l’horizon. En un rien de temps, la promenade tranquille s’est changée en course contre la pluie. Inquiète, Elisa a appelé Ron pour qu’il vienne la chercher au plus vite avec le HYMER Grand Canyon S CrossOver.

Quelques minutes plus tard, les phares familiers du véhicule sont apparus au bout du chemin – un véritable soulagement. À l’abri à l’intérieur, Elisa a enfin pu souffler.

 

C’est dans ce genre de situation qu’on mesure toute l’importance de la motricité intégrale : pentes raides, chemins détrempés, pierres glissantes… rien ne l’a arrêté.

Ce qui aurait pu être une mésaventure est finalement devenu un souvenir fort – et tous deux se sont dit qu’ils n’avaient jamais été aussi reconnaissants de voyager avec un véhicule aussi sûr et fiable.

Conseil important : en montagne, le temps peut changer en quelques minutes. Avant chaque randonnée, il est donc essentiel de vérifier les conditions météo et de rester attentif tout au long du parcours.

Rifugio Chiampizzulon – une randonnée qui vaut le détour

Dans les jours qui ont suivi, le temps s’est montré sous son meilleur jour : ciel dégagé, visibilité parfaite et aucun orage à l’horizon.

Ron et Elisa ont repris la randonnée interrompue la veille, la boucle menant au Rifugio Chiampizzulon, situé dans le parc naturel des Dolomites frioulanes. Sur la terrasse ensoleillée de l’auberge, ils ont savouré des pâtes et un cappuccino tout en profitant de la vue spectaculaire et du calme environnant. Comme pour toutes leurs excursions dans les Dolomites, ils recommandent vivement cette randonnée.

Sur des plateformes comme Komoot, l’itinéraire est répertorié sous le nom « Rifugio Chiampizzulon – boucle dans le parc naturel des Dolomites frioulanes ». Une option idéale pour ceux qui souhaitent découvrir les Dolomites loin des sites touristiques les plus fréquentés.

Adieux à la montagne et bilan du voyage

Après ces journées mémorables, il était temps de prendre le chemin du retour. D’un dernier regard porté sur les sommets illuminés, Ron et Elisa ont rangé leurs affaires et repris la route. De retour à Bad Waldsee, ils ont dû dire au revoir à leur fidèle compagnon, le HYMER Grand Canyon S CrossOver. Les souvenirs d’Autriche, de Slovénie et d’Italie restent gravés, tout comme l’envie et l’excitation de préparer leur prochaine aventure.
Découvrir le Grand Canyon S CrossOver
Configurateur
Trouver un distributeur
Prendre rendez-vous
S’abonner à la newsletter

Modèles & Technologies

Voyages & expériences

Services

Entreprise

En savoir plus sur les pièces et accessoires d'origine HYMER.
https://www.hymer-original-parts.com/fr

Caravanes de qualité Premium :
/eriba/fr/fr

© 2025 Hymer GmbH & Co. KG